Utopia
داستان کوتاه انگلیسی ،داستان کوتاه صوتی ، ادبیات انگلیسی، اشعار انگلیسی و ...
لینک دوستان
[ جمعه یکم دی 1391 ] [ ] [ سعید ضروری ]
[ پنجشنبه پانزدهم آبان 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

The Sisters

by James Joyce

THERE was no hope for him this time: it was the third stroke. Night after night I had passed the house (it was vacation time) and studied the lighted square of window: and night after night I had found it lighted in the same way, faintly and evenly. If he was dead, I thought, I would see the reflection of candles on the darkened blind for I knew that two candles must be set at the head of a corpse. He had often said to me: "I am not long for this world," and I had thought his words idle. Now I knew they were true. Every night as I gazed up at the window I said softly to myself the word paralysis. It had always sounded strangely in my ears, like the word gnomon in the Euclid and the word simony in the Catechism. But now it sounded to me like the name of some maleficent and sinful being. It filled me with fear, and yet I longed to be nearer to it and to look upon its deadly work.


برچسب‌ها: ترجمه فارسی داستان خواهران, جیمز جویس, ترجمه فارسی, داستان کوتاه
ادامه مطلب
[ پنجشنبه پانزدهم آبان 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

سعید ضروری- دکتر علی ربیعی

اولین کنفرانس ملی کارآفرینی اجتماعی در حوزه معلولیت با حضور دکتر علی ربیعی، وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی در سالن همایش های مجتمع رعد برگزار شد. در اختتامیه مراسم از «سعید ضروری» مدیرآموزشگاه مجازی وافل،  با اهدا لوح تقدیر تجلیل شد. سعید ضروری به عنوان موسس و مدیر آموزشگاه مجازی زبان دارای معلولیت جسمی حرکتی است که با راه اندازی وب سایت وافل و بکارگیری از نیروهای متخصص در بخش آموزش و ترجمه موجب اشتغال زایی برای افراد دارای معلولیت و غیر معلول شده است. 


برچسب‌ها: کنفرانس ملی کارآفرینی اجتماعی, سعید ضروری, آموزشگاه مجازی وافل, کارآفرینی
ادامه مطلب
[ چهارشنبه چهاردهم آبان 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

opic Sentences = Topic + Controlling Idea

Before writing any essay or even a paragraph, it is important to think, first about the topic and then what you want to say about the topic. Most often, the topic is easy, but the question then turns to what you want to say about the topic which is the controlling idea. Topic sentences should always contain both (1) a topicand (2) a controlling idea.

Read the following topic sentences. They all contain a topic (in red) and a controlling idea (in green). When your introduction contains a clearly stated topic sentence such as one of the following, your reader will know what to expect and, therefore, understand your ideas better.

1. People can avoid burglaries by taking certain precautions.
(The precautions for…)


برچسب‌ها: نگارش پیشرفته, زبان انگلیسی, سفارش ترجمه انگلیسی
ادامه مطلب
[ یکشنبه یازدهم آبان 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

دانلود خبر انگلیسی تصویری - بی بی سی

دانلود خبر انگلیسی

مدت زمان: ۲ دقیقه
زبان: انگلیسی
فرمت: mp4
حجم فایل: ۱۱ مگابایت
تاریخ خبر:  مهر ۹۳


برچسب‌ها: دانلود خبر انگلیسی بی بی سی, دانلود اخبار تصویری, سفارش ترجمه
ادامه مطلب
[ دوشنبه چهاردهم مهر 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]
دانلود خبر انگلیسی بی بی سی
مدت زمان: 3:38 دقیقه
زبان: انگلیسی
فرمت: mp4
حجم فایل: 19.7 مگابایت
تاریخ خبر:  شهریور 93

دانلود فایل خبر همراه با متن


جهت سفارش خبر انگلیسی تماس بگیرید
09359844207
برای اطلاع از قیمت به لینک زیر مراجعه کنید
قیمت ترجمه خبر

 


برچسب‌ها: دانلود خبر انگلیسی دانلود خبر, اخبار انگلیسی ترجمه شفاهی, ترجمه خبر
[ شنبه یکم شهریور 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]
ورزش‌هاي هوايي، فرصتي کم نظير براي جذب گردشگران

نویسنده: سعید ضروری

چاپ شده در روزنامه مردم سالاری- نسخه شماره 3533 - 1393/05/06

فایل پی دی اف روزنامه

سقوط آزاد - خلبان علی منافی -ماجراجویی

ورزش‌هاي هوايي و پرهيجان از جمله فعاليت‌هاي پر طرفداري است که در دو دهه اخير در دنيا با رشد چشمگيري مواجه بوده است. بر اساس نظر سنجي‌هاي صورت گرفته در آمريکا و کانادا دو درصد افراد بزرگسال در ورزشي پرهيجان و هوايي شرکت کرده‌اند که عموما شامل پرواز با بالن‌هاي هواي گرم و پرواز با پاراگلايدر بوده است. اين حوزه با توجه به پتانسيل بالا در جذب گردشگر در قطب‌هاي گردشگري دنيا براي گردشگران ماجراجو همواره به راحتي در دسترس هستند. ايران با توجه به تنوع آب و هوايي و برخورداري از کوه‌ها، جنگل‌ها و دشت‌هاي مناسب از پتانسيل بالايي براي جذب گردشگرهاي ماجراجو دارد اما در مقايسه با کشورهاي اطراف مي‌توان گفت گردشگران داخلي و حتي گردشگران خارجي کمتر مي‌توانند در ورزش‌هاي هوايي و پرهيجان در داخل ايران شرکت کنند. نظر سنجي موسسه لانگ ريسرچ نشان داده است 40 درصد گردشگران، شرکت در فعاليت‌هاي پرهيجان هوايي را دليل شروع سفر خود به مناطق مختلف ذکر کرده اند. تجربه پرواز و ديدن مناطق ساحلي، کوه‌ها و دشت‌هاي سرسبز از نماي بالا انگيزه مهمي براي گردشگران محسوب مي‌شود. 


برچسب‌ها: ورزش‌هاي هوايي, سقوط آزاد, سعید ضروری, روزنامه مردم سالاری, خلبان علی منافی
ادامه مطلب
[ دوشنبه ششم مرداد 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

مصاحبه من در رابطه با فعالیت هایم و وب سایت وافل و وب سایت ماجراجویان معلول ایران در هفته نامه همشهری جوان در بخش جوان ایرانی چاپ شد. جهت مطالعه بر روی هر عکس کلیک کنید

سعید ضروری- همشهری جوانسعید ضروری - ماجراجویی ها


برچسب‌ها: سعید ضروری, همشهری جوان, معلولین, جوان ایرانی, معلولین موفق
[ دوشنبه بیست و سوم تیر 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

گفتگو خانم معصومه نوری با من امروز در روزنامه مردم سالاری چاپ شد

جهت مطالعه کلیک کنید

سعید ضروری


برچسب‌ها: سعید ضروری, افراد دارای معلولیت, آموزشگاه وافل, روزنامه مردم سالاری
ادامه مطلب
[ پنجشنبه دوازدهم تیر 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]
کسب مقام دومی در جشنواره فضای مجازی مجتمع رعد
 
وب سایت آموزشگاه مجازی زبان های خارجی وافل در دومین جشنواره فضای مجازی مقام دوم را کسب کرد. تندیس جشنواره طی مراسمی که در سالن همایش های مجتمع رعد برگزار شد به سعید ضروری موسس و مدیر آموزشگاه مجازی وافل اهدا شد.

لینک خبر:

http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=278063

مقام دوم جشنواره فضای مجازی


برچسب‌ها: سعید ضروری, جشنواره فضای مجازی, آموزشگاه مجازی وافل
[ یکشنبه بیست و هشتم اردیبهشت 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

مقاله کوتاه از من در سایت Disability Horizons منتشر شد که در ادامه آمده است

Taking flight: conquering the seemingly impossible

Ever since of my childhood, I’ve dreamt of being like a bird. In my little boy eyes, birds were above all the obstacles; they could fly and move at the drop of a hat and then return to the olive tree in our yard. Flying was something awe-inspiring that meant freedom. But for a 6-year-old child from Iran with a physical disability, flying was something out of reach.

Some years later, as my muscular dystrophy progressed and I had to use a wheelchair to move around, the barriers became even more obvious to me. At first sight, it seemed my dreams were vanishing along with the strong seasonal winds in my hometown Manjil.

But, little by little, I came to the conclusion that I had to stick with my dreams and pursue them.  My first step was to try an Ultralight airplane, which turned out to be one of life’s most exciting experiences for a boy with a severe disability. Diving with the Ultra-light airplane and trying out exciting maneuvers was really outstanding. But it didn’t satisfy my soul; I wanted more.


برچسب‌ها: سعید ضروری, پرواز معلولین, مقاله انگلیسی
ادامه مطلب
[ جمعه نوزدهم اردیبهشت 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

بعد از تجربه پرواز با هواپیمای فوق سبک، پاراگلایدر و غواصی و ...جایرو کوپتر را هم در کیش امتحان کردم. این پرنده جالب با ویژگی هایی که داره تجربه خاصی از حس پرواز رو القا می کنه که کاملا متفاوته! تو این وسیله خبری از سکوت و ارامش پاراگلایدر نیست اما به خاطر ساختار بدنه و نداشتن کابین پر از هیجان هست مخصوصا بر روی خط ساحلی و آب های شفاف جزیره زیبای کیش. 

 

سعید ضروری – خلبان علی منافی

 


برچسب‌ها: سعید ضروری, خلبان علی منافی, جایرو کوپتر, پرواز معلولین, کیش
ادامه مطلب
[ چهارشنبه دهم اردیبهشت 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

دانلود خبر تصویری انگلیسی همراه با متن



مدت زمان: 1 دقیقه
تعداد خبر: 2 خبر
زبان: انگلیسی
فرمت: mp4
حجم فایل: 10 مگابایت
تاریخ خبر:  1 اسفند  92

جهت دانلود خبر به ادامه مطلب مراجعه کنید


برچسب‌ها: دانلود خبر انگلیسی با متن, دانلود خبر, اخبار انگلیسی ترجمه خبر
ادامه مطلب
[ سه شنبه نهم اردیبهشت 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]

The Ninny

By Anton Chekhov

Just a few days ago I invited Yulia Vasilyevna, the governess of my children, to come to my

study. I wanted to settle my account with her.

“ Sit down, Yulia Vasilyevna,” I said to her. “ Let’s get our accounts settled. I’m sure you

need some money, but you keep standing on ceremony and never ask for it. Let me see.

We agreed to give you thirty rubles a month, didn’t we”؟

“Forty”.

“No, thirty. I made a note of it. I always pay the governess thirty. Now, let me see. You

have been with us for two months”؟

“Two months and five days”.


برچسب‌ها: بیان شفاهی داستان, ترجمه داستان کوتاه انگلیسی, داستان کوتاه
ادامه مطلب
[ سه شنبه نهم اردیبهشت 1393 ] [ ] [ سعید ضروری ]
درباره وبلاگ

این وبلاگ همزمان با ورود من به دانشگاه در سال 85 راه اندازی شد و شامل داستان های کوتاه ادبی، شعر و نمایشنامه های ادبیات انگلیسی همراه با بررسی، ترجمه فارسی، خلاصه و...است

در صورتی که داستان کوتاه و یا شعری مربوط به ادبیات انگلیسی را ترجمه کرده اید برای استفاده دیگران ارسال کنید

وب سایت اصلی من http://www.vafl.org آموزشگاه مجازی وافل (ارائه کننده خدمات آموزش مجازی و حضوری زبان با اساتید ایرانی و امریکایی، خدمات ترجمه به زبان های انگلیسی، فرانسوی و روسی، ایتالیایی، کلاس های نقد و بررسی فیلم ها و داستان های کوتاه)

سعید ضروری
info At VAFL.ir
09359844207
عضویت در خبر نامه





Powered by WebGozar